Recomienda este BLOG

Seguidores

29 de noviembre de 2012

A WELCOME FROM CUBA TO THE WORLD SOCIAL FORUM FREE PALESTINE

PorCubaTodo



La Habana, 23 de noviembre de 2012


Amigos y hermanos del mundo unidos por Palestina:

En vísperas de la celebración del Foro Social Mundial Palestina Libre en Porto Alegre, Brasil, del 28 de noviembre al 1ro. de diciembre de 2012, el Capítulo Cubano del Foro Social Mundial, el grupo de representantes de fuerzas políticas y militantes residentes en Cuba, el Centro Memorial Martin Luther King Jr., la Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina (OSPAAAL), el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), la Casa del ALBA Cultural, el Movimiento Cubano por la Paz, la Unión Árabe de Cuba, la Red En Defensa de la Humanidad, la Misión de Puerto Rico en Cuba, el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco Héroes, y la Coordinadora Internacional de Solidaridad con la Revolución Bolivariana de Venezuela, Países y Procesos del ALBA, motivados por el más alto espíritu solidario, combativo e internacionalista, extendemos un fraterno saludo al Foro.

Se trata de una oportunidad histórica sin precedentes en la que movimientos y fuerzas sociales y políticas, organizaciones populares representativas de todos los sectores, y lo más digno y honesto de la conciencia mundial entrelazaremos manos, voces y empeños para defender, con la mayor firmeza, los derechos inalienables del pueblo palestino.

Ese hermano pueblo árabe ha sufrido espantosos episodios de destrucción, muerte y exilio desde que fuera aprobada la Resolución 181 de la Organización de Naciones Unidas relativa a la partición de la Palestina histórica, el 29 de noviembre de 1947.

Esa fecha señala el comienzo de 65 años marcados por el genocidio israelí en su intención de modificar la composición geográfica del territorio y demográfica de sus pobladores, por lo cual ha desatado continúas guerras de ocupación, limpiezas étnicas sistemáticas, masacres, arrestos masivos y detenciones tan arbitrarias que incluyen a niños inocentes, asesinatos selectivos, torturas, la fabricación artificial de un muro de segregación, la construcción de asentamientos judíos en una estrategia de judaización que ha implicado expulsiones masivas, violación de lugares sagrados y derechos de culto, así como destrucción del patrimonio cultural e histórico. Esa criminal estrategia sionista ha provocado sufrimientos indescriptibles, daños humanos y materiales incalculables, la existencia de 5000 prisioneros políticos entre ellos niños y jóvenes, pero no ha logrado sus objetivos: Palestina existe y resiste!

Durante los últimos días, el terrorismo de Estado sionista se ha ensañado con la Franja de Gaza. 155 personas muertas, una cifra superior a los 1000 heridos, y la devastación de un territorio previamente cercado que ya padecía de una grave crisis humanitaria, resultan ser el saldo de la más reciente agresión y del chantaje israelí que persiguen el vano intento de doblegar la voluntad palestina de defender sus derechos nacionales, así como frenar el inevitable respaldo de la comunidad internacional a la petición palestina a la Asamblea General de las Naciones Unidas para figurar como Estado no miembro, paso previo en dirección al futuro reconocimiento del Estado Palestino como miembro pleno de la ONU con apego a las fronteras del 4 de junio de 1967.

Estos hechos son una evidencia más de cómo el despotismo sionista, con el apoyo moral y material del imperialismo norteamericano y el silencio cómplice o la participación solapada de Occidente, despliega con impunidad su poderosa maquinaria bélica, burla permanentemente el Derecho Internacional y las resoluciones de las Naciones Unidas relativas a Palestina y al llamado conflicto árabe-israelí, y pone en evidencia su rechazo a toda fórmula de paz definitiva, estable y duradera, la cual no podrá alcanzarse sin la constitución del Estado Palestino independiente, el retorno de los refugiados a sus hogares y la liberación de todos los prisioneros políticos palestinos que, hermanados en dignidad y compromiso patriótico a los Cinco Héroes cubanos prisioneros del imperio, sufren injusto e ilegal encarcelamiento.

El Foro Social Mundial Palestina Libre será el escenario para manifestar el apoyo inequívoco de los pueblos del mundo al reclamo de que se ponga fin a la ocupación y colonización de Palestina y de todos los territorios árabes ocupados en 1967, se desmantele el muro del apartheid, cese definitivamente el genocidio sionista, y se exija a Israel responsabilidad por sus crímenes y permanentes violaciones del Derecho Internacional.

Será el espacio para robustecer la solidaridad global con Palestina, con el derecho de sus hijos e hijas a la resistencia popular, para levantar la verdad de esa batalla heroica por la liberación nacional frente al terrorismo mediático que la tergiversa y pretende satanizarla, para articular acciones e iniciativas internacionales que ejerzan presión eficaz sobre la potencia ocupante, y la fuercen a respetar los derechos irrenunciables del pueblo palestino a la vida, la justicia, la soberanía sobre sus recursos naturales y el suelo patrio, y a la autodeterminación.

Reunidos en La Habana, capital de la Revolución Cubana invicta, representantes de la sociedad civil, movimientos sociales y políticos, jóvenes y estudiantes, y gobiernos hermanos de 24 países, levantamos al unísono nuestras voces para gritar junto a ustedes:

 
¡CESE EL GENOCIDIO SIONISTA!

¡VIVA PALESTINA LIBRE!

¡PALESTINA VENCERÁ!


English version


A WELCOME FROM CUBA TO THE WORLD SOCIAL FORUM FREE PALESTINE


Havana, November 23, 2012



Friends, brothers and sisters throughout the world, united by Palestine:


On the eve of the celebration of the World Social Forum Free Palestine in Porto Alegre, Brazil, from November 28 through December 1, 2012, the Cuban Chapter of the World Social Forum, the group of representatives of political and militant forces living in Cuba; the Martin Luther King Jr. Memorial Center; the Organization of Solidarity of the Peoples of Africa, Asia and Latin American (OSPAAAL); the Cuban Institute of Friendship with the Peoples; the Arab Union of Cuba; the Network In Defense of Humanity; the Puerto Rican Mission in Cuba; the International Committee for the Freedom of the Five Heroes and the International Coordination of Solidarity with the Bolivarian Revolution of Venezuela, Countries and Processes of ALBA, moved by the highest spirit of solidarity and internationalism, extend a fraternal welcome to the Forum.

This is an unprecedented historical opportunity in which movements and social and political forces, popular organizations in representation of all sectors and the worthiest and most honest sectors of the world’s conscience will join hands, voices and wills to defend, with the greatest firmness, the inalienable rights of the Palestinian people.

That brotherly Arab people has endured dreadful episodes of destruction, death and exile since United Nations Resolution 181 --relative to the partition of the historical Palestine-- was approved on November 29, 1947.

That date was the beginning of 65 years marked by the Israeli genocide in its intention to modify the geographical structure of the territory and the demographic composition of its inhabitants, for which reason it has unleashed continuous occupation wars, systematic ethnic cleanings, slaughters, mass arrests and detentions so arbitrary that they include innocent children, selective murders, tortures, the artificial fabrication of a segregation wall, the construction of Jewish settlements in a judaizing strategy that has implied mass expelling, violation of sacred places and cult rights, as well as destruction of the cultural and historical patrimony. That criminal zionist strategy has caused extreme suffering, incalculable human and material damage, the existence of 5,000 political prisoners, among them children and youngsters, but has not achieved its purposes: Palestine exists and resists!

In recent days the zionist State terrorism has treated the Gaza Strip brutally: 155 dead persons, over 1,000 wounded and the devastation of a previously fenced in territory already enduring an earnest humanitarian crisis are the outcome of the most recent Israeli aggression and blackmail, in the vain attempt to curb the Palestinian will to defend its national rights and to stop the inevitable support of the international community to the Palestinian petition to the United Nations General Assembly to become a non-member State, the previous step toward the future acknowledgment of the Palestinian State as full UN member within the frontiers of June 4, 1967.

These events are a further evidence of how the zionist despotism, with the moral and material support of United States imperialism and the accomplice silence or disguised Western participation, displays with impunity its powerful war machine, permanently mocks the International Law and the UN Resolutions in relation with Palestine and the so-called Arab-Israeli conflict, and reveals its rejection to all formulas on the road to a definitive, firm and long-lasting peace, which will be impossible to achieve without the setting up of the independent Palestinian State, the return of the refugees to their homes, and the liberation of all Palestinian political prisoners who suffer unjust and illegal imprisonment united in brotherhood -with dignity and patriotic commitment-- to the Five Cuban Heroes imprisoned by the empire.

The World Social Forum Free Palestine will be the space to show the unequivocal support of the peoples of the world to the claim to put an end to the occupation and colonization of Palestine and of all Arab territories occupied in 1967; to dismantle the apartheid wall, to definitely put an end to the zionist genocide and to demand that Israel assume responsibility for its crimes and permanent violations of International Law. 

It will be the space to strengthen global solidarity with Palestine, with the right of its sons and daughters to popular resistance; to raise the truth of that heroic struggle for national liberation against the media terrorism that distorts it and pretends to demonize it; to articulate international actions and initiatives that will exert efficient pressure on the occupying power and oblige it to respect the inalienable rights of the Palestinian people to life, justice, sovereignty over its natural resources and innate territory, and to self-determination.

Gathered in Havana, capital of the undefeated Cuban Revolution, representatives of the civil society, social and political movements, youth and students, and brotherly governments of 24 countries, we raise our voices in unity to shout with all of you:

STOP THE ZIONIST GENOCIDE!
LONG LIVE FREE PALESTINE!
PALESTINE WILL WIN!